1
00:00:00,80 --> 00:00:04,80
Luckily I have the job at Selig!
- What does he do?

2
00:00:04,120 --> 00:00:06,360
- He's some kind of lobbyist.

3
00:00:06,400 --> 00:00:09,360
(TV:) "Bertram Selig
is accused of

4
00:00:09,400 --> 00:00:15,00
having used industry funds
to bribe his party friend."

5
00:00:15,160 --> 00:00:20,40
I never want my lover again
<font color="

6
00:00:20,80 --> 00:00:21,360
You don't have to!

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,320
How should a woman behave?
fall in love with that ass?

8
00:00:25,360 --> 00:00:31,40
Maybe no one bothered
made to recognize your true self!

9
00:00:31,80 --> 00:00:33,320
You don't know what you're doing!

10
00:00:33,480 --> 00:00:36,520
You're fucking
<font color="

11
00:00:36,720 --> 00:00:39,640
My husband could appear soon.

12
00:00:39,680 --> 00:00:44,40
We don't want to
that he gets the wrong ideas?

13
00:00:44,80 --> 00:00:48,280
George is not in Dubai.
He has an apartment in Vienna.

14
00:00:48,320 --> 00:00:50,920
He has a girlfriend?
What's going on?

15
00:00:50,960 --> 00:00:52,920
<font color="

16
00:00:54,600 --> 00:00:55,840
(Music)

17
00:01:18,840 --> 00:01:20,120
Is was?
- Was?

18
00:01:20,360 --> 00:01:23,80
You starrst mich!
- Do I?

19
00:01:23,320 --> 00:01:24,480
Yes! You do!

20
00:01:25,200 --> 00:01:29,560
I'm just wondering
about the effort you put in.

21
00:01:29,600 --> 00:01:31,640
I'll just look after myself!

22
00:01:31,680 --> 00:01:34,40
<font color="

23
00:01:34,80 --> 00:01:37,40
Do you think I'm unkempt?

24
00:01:37,240 --> 00:01:38,880
Well, unkempt...

25
00:01:39,440 --> 00:01:44,360
But from a certain age
you have to look after yourself a bit!

26
00:01:44,400 --> 00:01:48,360
Do you have something with yours?
Have droopy eyelids done?

27
00:01:48,400 --> 00:01:52,360
Are you completely crazy now?
<font color="

28
00:01:52,400 --> 00:01:56,80
Have you had Botox injections?
- Are you stupid?

29
00:01:56,120 --> 00:01:57,560
I'm a man!

30
00:02:02,360 --> 00:02:03,680
(sniffling)

31
00:02:03,840 --> 00:02:08,200
Get ready! In one
I have to drive for a quarter of an hour!

32
00:02:08,360 --> 00:02:11,680
Fucking invitation!
I'm not in the mood for it anyway.

33
00:02:16,40 --> 00:02:18,00
<font color="

34
00:02:19,720 --> 00:02:21,480
I hardly know her!

35
00:02:22,680 --> 00:02:24,600
Do I really have to go with it?

36
00:02:24,800 --> 00:02:28,360
Just think,
that you go there because of me!

37
00:02:28,400 --> 00:02:29,600
Yes, just!

38
00:02:29,840 --> 00:02:34,120
YOU really want to
keep this shit up!

39
00:02:34,160 --> 00:02:36,920
The title of count is so important to you!

40
00:02:36,960 --> 00:02:42,640
<font color="
treated like dirt!

41
00:02:42,680 --> 00:02:45,80
We're both good at it!
- Was?

42
00:02:45,200 --> 00:02:48,40
Treat us like trash!

43
00:02:48,80 --> 00:02:52,200
It's a shame you don't have one
you have a congenital heart defect!

44
00:02:52,240 --> 00:02:56,360
Suspected prostate cancer, MS,
<font color="

45
00:02:56,400 --> 00:02:59,800
No! The biggest asshole
is pumperlg'sund!

46
00:02:59,840 --> 00:03:04,360
Do you know what would be obvious to you?
- What, darling?

47
00:03:04,400 --> 00:03:05,520
Anus-Krebs!

48
00:03:05,560 --> 00:03:11,200
I'm not just a fixed person
Asshole, but also a healthy one!

49
00:03:11,960 --> 00:03:13,760
(Water splashing)

50
00:03:16,80 --> 00:03:18,320
<font color="

51
00:03:20,440 --> 00:03:23,80
It just happened too fast for me!

52
00:03:23,240 --> 00:03:28,640
We have to leave soon, and I was
already with my thoughts elsewhere.

53
00:03:29,600 --> 00:03:31,560
It's easier for you!

54
00:03:33,440 --> 00:03:34,520
Was?

55
00:03:34,640 --> 00:03:39,560
You think I just have to serve?
I don't do anything else anyway?

56
00:03:39,720 --> 00:03:44,800
<font color="
easier to fake.

57
00:03:44,840 --> 00:03:50,200
It's not like that with us men
light! Everything rises and falls with us

58
00:03:50,240 --> 00:03:53,760
You think I'm cheating
just imagine the orgasm?

59
00:03:53,800 --> 00:03:57,800
Uh, I just meant...
You could if you wanted!

60
00:03:57,840 --> 00:04:01,880
<font color="
- I don't either!

61
00:04:01,920 --> 00:04:04,680
That's it now
don't come at all!

62
00:04:04,720 --> 00:04:08,40
That's enough now!
That was the first time!

63
00:04:09,80 --> 00:04:13,280
True. Otherwise you'll just say,
that you don't want.

64
00:04:13,320 --> 00:04:18,760
Maybe it's not just me?
<font color="

65
00:04:18,800 --> 00:04:22,200
No, but sometimes
are you too offensive!

66
00:04:22,240 --> 00:04:24,120
Offensive?
- So demanding!

67
00:04:24,280 --> 00:04:28,800
I'm too demanding?
- You could just cuddle!

68
00:04:28,960 --> 00:04:31,240
Cuddle? With a banker?

69
00:04:31,320 --> 00:04:35,480
Please don't repeat
<font color="

70
00:04:35,520 --> 00:04:37,320
What am I repeating?

71
00:04:37,360 --> 00:04:42,800
Everything! You don't even notice it anymore!
- What do you mean, I don't notice it anymore?

72
00:04:42,840 --> 00:04:45,480
Again!
- You're paranoid!

73
00:04:45,520 --> 00:04:49,80
I'm paranoid?
- Now you repeat me!

74
00:04:49,120 --> 00:04:52,360
Am I holding this against you?
<font color="

75
00:04:52,400 --> 00:04:55,480
Nonsense! I want that
just clarify.

76
00:04:55,640 --> 00:04:59,40
Why should a banker
not allowed to cuddle?

77
00:04:59,80 --> 00:05:01,560
I'm tough all day long!

78
00:05:01,720 --> 00:05:05,600
Then I'll be home
allowed to cuddle for a moment!

79
00:05:05,760 --> 00:05:09,80
At work
<font color="

80
00:05:09,120 --> 00:05:12,680
That's why I want you
leave it hanging with me!

81
00:05:12,720 --> 00:05:14,800
You can, Caro! May!
- Okay.

82
00:05:24,720 --> 00:05:28,80
(belittling:) Yes! Yes!
- What will this be?

83
00:05:28,120 --> 00:05:30,120
Well, I'll cuddle with you!

84
00:05:30,320 --> 00:05:33,480
And I'm looking for someone to fuck
<font color="

85
00:05:34,960 --> 00:05:36,520
(Sad music)

86
00:05:48,800 --> 00:05:50,240
(Sigh)

87
00:06:18,360 --> 00:06:23,720
Despite your overpriced scraps
we remain loyal to you, Nico!

88
00:06:23,760 --> 00:06:28,320
And especially in this day and age,
where everything is so irrelevant,

89
00:06:28,360 --> 00:06:32,760
and where we throw everything away,
if it doesn't work...

90
00:06:32,800 --> 00:06:34,960
<font color="

91
00:06:35,00 --> 00:06:39,40
Just that a cell phone contract
it's easier to cancel!

92
00:06:39,200 --> 00:06:44,480
Especially in these difficult times
real girlfriends are in short supply!

93
00:06:44,640 --> 00:06:47,640
And you are one of them!
- Thank you, darling!

94
00:06:47,680 --> 00:06:48,960
(Applause)

95
00:06:49,760 --> 00:06:52,320
<font color="

96
00:06:52,360 --> 00:06:56,600
In other words:
I just can't understand

97
00:06:56,800 --> 00:07:00,880
like a superwoman like you
doesn't have a husband yet!

98
00:07:00,920 --> 00:07:04,280
Probably,
because it is not for sale!

99
00:07:06,800 --> 00:07:08,00
(Music)

100
00:07:08,40 --> 00:07:09,40
Ahh!

101
00:07:09,360 --> 00:07:10,960
<font color="

102
00:07:11,00 --> 00:07:13,680
Thanks for the lovely evening!
- Gladly!

103
00:07:13,720 --> 00:07:15,40
Ciao!
- Bye!

104
00:07:16,200 --> 00:07:17,800
It's actually a shame!

105
00:07:17,960 --> 00:07:19,80
Was?

106
00:07:19,320 --> 00:07:22,440
It's a shame that evening
is already over!

107
00:07:22,600 --> 00:07:27,280
You go home alone,
<font color="

108
00:07:27,440 --> 00:07:29,480
Do you have a beer at home?

109
00:07:29,640 --> 00:07:33,880
A single bottle!
But I'd like to share it with you.

110
00:07:34,120 --> 00:07:37,800
I can accept the offer
Don't turn it down at all!

111
00:07:37,960 --> 00:07:39,920
Shall we take the Porsche?

112
00:07:40,80 --> 00:07:41,960
Well, that's an offer!

113
00:07:42,160 --> 00:07:45,160
I can do that
<font color="

114
00:07:49,200 --> 00:07:52,00
(She sings quietly to herself.)

115
00:07:52,720 --> 00:07:53,800
Oh!

116
00:07:54,800 --> 00:07:56,00
The lady!

117
00:07:56,40 --> 00:07:57,120
Thanks!

118
00:07:59,680 --> 00:08:01,760
(synthesizer music)

119
00:08:01,800 --> 00:08:06,160

the birthday of Nicoletta!

120
00:08:06,320 --> 00:08:07,960


121
00:08:08,00 --> 00:08:10,440
<font color="

122
00:08:11,40 --> 00:08:13,00
(Beat starts)

123
00:08:13,960 --> 00:08:15,160


124
00:08:15,320 --> 00:08:16,680


125
00:08:19,00 --> 00:08:20,160
Hadi!

126
00:08:20,760 --> 00:08:24,760

Celebrate!

127
00:08:24,800 --> 00:08:26,760


128
00:08:26,800 --> 00:08:27,880
Yeah!

129
00:08:28,120 --> 00:08:30,320

-

130
00:08:33,00 --> 00:08:36,600
<font color="
with you!

131
00:08:39,800 --> 00:08:42,00
(hoots from the dancers)

132
00:08:42,40 --> 00:08:45,440
Ladies and gentlemen,
sing along with me!

133
00:08:45,480 --> 00:08:49,40
(all:)
Happy Birthday!

134
00:08:50,40 --> 00:08:54,40
All right! That's good!
Let's do it one more time!

135
00:08:54,400 --> 00:08:57,680
<font color="
Happy Birthday!

136
00:08:57,880 --> 00:09:01,200

and hold your friends!

137
00:09:01,360 --> 00:09:04,560

that we feel for your!

138
00:09:04,760 --> 00:09:08,280

is the best you can do.

139
00:09:11,840 --> 00:09:13,960


140
00:09:14,00 --> 00:09:15,280
<font color="

141
00:09:16,880 --> 00:09:18,80
(all:) Ohh!

142
00:09:18,480 --> 00:09:20,200
(applause and cheers)

143
00:09:22,520 --> 00:09:25,280


144
00:09:25,320 --> 00:09:26,920
Just for you, baby!

145
00:09:28,440 --> 00:09:30,480


146
00:09:30,640 --> 00:09:34,640
I love you!
- I love you! I love you!

147
00:09:35,840 --> 00:09:40,800
30 Kerzen? Hab i a Déjà vu?
<font color="

148
00:09:40,840 --> 00:09:42,80
Second to last too!

149
00:09:42,120 --> 00:09:46,40
- It's great how the women behave
sugarcoat everything!

150
00:09:46,80 --> 00:09:50,960
Secure! You believe Caro
would otherwise be married to you?

151
00:09:51,120 --> 00:09:53,240
(Nico:) Cake anyone?

152
00:09:53,400 --> 00:09:54,880
I'm going out for a moment.

153
00:09:55,160 --> 00:09:56,320
The?

154
00:10:07,200 --> 00:10:08,560
<font color="

155
00:10:08,720 --> 00:10:12,40
Cuddle deficit.
He calms down again.

156
00:10:13,00 --> 00:10:15,200
Don't want to go take a look?

157
00:10:17,400 --> 00:10:18,520
Chocolate?

158
00:10:20,560 --> 00:10:22,640
And for the Schorschi!

159
00:10:25,800 --> 00:10:28,00
How long have you been smoking again?

160
00:10:28,120 --> 00:10:31,680
I never stopped.
You just don't know that.

161
00:10:32,320 --> 00:10:35,680
<font color="
that I don't know?

162
00:10:35,840 --> 00:10:39,440
Yes! Or maybe
you don't know them anymore.

163
00:10:39,600 --> 00:10:43,800
Or maybe I have them
It's been too long since I said it.

164
00:10:43,840 --> 00:10:45,480
I love you, Caro.

165
00:10:46,00 --> 00:10:50,880
And it hurt me like crazy
<font color="

166
00:10:51,80 --> 00:10:53,640
Hadi...
- No! Now I'm talking!

167
00:10:53,800 --> 00:10:56,800
I have because of you
leave my wife.

168
00:10:56,960 --> 00:11:02,640
I pay a fortune in child support!
Because I don't want to live without you.

169
00:11:02,840 --> 00:11:07,520
It could happen that I
<font color="

170
00:11:07,720 --> 00:11:10,880
But not,
because I don't desire you!

171
00:11:11,40 --> 00:11:14,640
But because to me sometimes
everything becomes too much!

172
00:11:14,840 --> 00:11:20,680
If you react like that, I have it
Afraid I'm too old for you!

173
00:11:20,720 --> 00:11:23,760
Hadi! You know,
that I don't care.

174
00:11:23,960 --> 00:11:26,400
<font color="

175
00:11:26,600 --> 00:11:32,160
Since that's between you and Bertram
is out, you're obnoxious!

176
00:11:32,320 --> 00:11:36,480
So do me this favor:
Make your promise come true

177
00:11:36,680 --> 00:11:40,120
and search quickly
a new lover!

178
00:11:47,00 --> 00:11:50,960
Doesn't she look wonderful?
<font color="

179
00:11:51,00 --> 00:11:52,160
Yes, eh!

180
00:11:52,200 --> 00:11:55,480
Probably,
because she doesn't have a husband.

181
00:11:55,520 --> 00:11:59,160
Then every wife would be a zombie!
- Why zombie?

182
00:11:59,360 --> 00:12:02,680
Living dead - the opposite:
flourishing life.

183
00:12:02,720 --> 00:12:05,320
Then I'm a zombie too!

184
00:12:05,640 --> 00:12:06,920
<font color="

185
00:12:07,400 --> 00:12:12,960
All I know is that every zombie is on
the search for human flesh is!

186
00:12:13,00 --> 00:12:16,760
So that's me in your eyes?
- You tell me!

187
00:12:19,00 --> 00:12:20,360
Must exit.

188
00:12:25,920 --> 00:12:31,280
Have you reached this Pedro yet?
I urgently need new goods!

189
00:12:31,320 --> 00:12:33,640
<font color="

190
00:12:33,840 --> 00:12:38,480
By the way: all that drinking
Must cost a fortune!

191
00:12:38,640 --> 00:12:42,00
You only turn 30 once!
- Are you sure?

192
00:12:42,40 --> 00:12:43,280
Understood?

193
00:12:43,480 --> 00:12:44,720
Everything fine.

194
00:12:45,400 --> 00:12:48,680
What's up? Let's leave
spring the trap?

195
00:12:48,840 --> 00:12:51,560
<font color="

196
00:12:51,760 --> 00:12:57,80
You're right! After 13 years of marriage
One day doesn't matter either.

197
00:12:57,120 --> 00:13:02,760
Although it would have its charm - to you
both in flagrante on the toilet!

198
00:13:02,800 --> 00:13:04,680
You don't know any genius!

199
00:13:04,720 --> 00:13:07,640
If it's about my future, not.

200
00:13:07,680 --> 00:13:12,440
<font color="
forgotten in the car. I'll come right away.

201
00:13:13,960 --> 00:13:15,160
(slurping)

202
00:13:19,240 --> 00:13:21,360
Ooh! 1600 - not without it!

203
00:13:22,600 --> 00:13:26,520
Two tops and a skirt
and she has it back in.

204
00:13:29,480 --> 00:13:30,800
(Tango-Music)

205
00:13:49,960 --> 00:13:53,320
How are things going in Dubai?
- And eh super!

206
00:13:54,160 --> 00:13:59,360
<font color="
find a reliable eunuch.

207
00:13:59,400 --> 00:14:00,560
Do you have time?

208
00:14:00,800 --> 00:14:02,400
I'm going for a smoke.

209
00:14:02,640 --> 00:14:05,400
(Maria:) She doesn't smoke at all!

210
00:14:06,40 --> 00:14:08,240
(The door opens.)

211
00:14:08,960 --> 00:14:11,40
Nico, do you have a chick?

212
00:14:11,600 --> 00:14:12,840
Mhm!

213
00:14:20,320 --> 00:14:21,480
Thanks!

214
00:14:24,00 --> 00:14:28,320
<font color="
really been g'?

215
00:14:28,520 --> 00:14:29,680
33.

216
00:14:31,920 --> 00:14:36,720
I still do that now
two years and then I'll be 31.

217
00:14:36,760 --> 00:14:41,720
Wait a few more years,
then at some point we'll be the same age.

218
00:14:41,920 --> 00:14:44,960
Why does everyone want it?
always be young?

219
00:14:45,120 --> 00:14:48,200
<font color="
You are young!

220
00:14:49,00 --> 00:14:51,840
We're talking right now
about our sex life.

221
00:14:51,880 --> 00:14:54,480
So it was more of a short conversation.

222
00:14:55,200 --> 00:14:58,920
So what? What's wrong with you?
- I'm married!

223
00:14:59,120 --> 00:15:05,00
I keep Caro company. At
<font color="

224
00:15:12,640 --> 00:15:14,760
Have you seen George?

225
00:15:15,480 --> 00:15:18,800
He has droopy eyelids
let it be done.

226
00:15:18,840 --> 00:15:20,480
Disgraceful, right?
- Naa!

227
00:15:20,520 --> 00:15:25,280
I didn't notice!
There's a fucking light in there too!

228
00:15:25,320 --> 00:15:28,440
Is still available here?
<font color="

229
00:15:28,480 --> 00:15:33,920
Nico said it was Schorschi
did you have your eyelids done?

230
00:15:33,960 --> 00:15:37,640
I just said,
that he looks so young!

231
00:15:37,680 --> 00:15:41,800
That's from the desert sun!
Because he all day

232
00:15:41,840 --> 00:15:47,320
sold off real estate in the sun,
<font color="

233
00:15:57,480 --> 00:16:00,840
(Soft piano music
from the background)

234
00:16:01,280 --> 00:16:03,560
You look so different!

235
00:16:04,400 --> 00:16:05,400
Look here!

236
00:16:06,480 --> 00:16:07,720
(Hadi laughs.)

237
00:16:09,720 --> 00:16:10,720
True!

238
00:16:12,160 --> 00:16:13,240
What? How come?

239
00:16:14,40 --> 00:16:15,440
Yes, so young!

240
00:16:16,560 --> 00:16:17,960
Look again!

241
00:16:18,840 --> 00:16:22,00
<font color="
already noticed!

242
00:16:22,40 --> 00:16:25,80
I don't know.
Maybe the light!

243
00:16:25,240 --> 00:16:27,80
Is there a young light?

244
00:16:27,120 --> 00:16:28,920
(Both laugh maliciously.)

245
00:16:30,240 --> 00:16:32,600
You're both so stupid!

246
00:16:33,920 --> 00:16:35,360
A young light!

247
00:16:37,00 --> 00:16:38,240
Very nice!

248
00:16:41,360 --> 00:16:42,520
Maria?

249
00:16:42,720 --> 00:16:45,280
<font color="

250
00:16:45,440 --> 00:16:46,600
Maria?!

251
00:16:48,120 --> 00:16:50,80
(He groans in annoyance.)

252
00:16:50,440 --> 00:16:51,720
Maria?

253
00:17:00,00 --> 00:17:02,320
Hello, tailor here!

254
00:17:02,360 --> 00:17:07,120
I would like a taxi there
Adolfstorstraße 24, in the 13th district.

255
00:17:09,840 --> 00:17:11,80
And?

256
00:17:11,240 --> 00:17:12,400
Thanks!

257
00:17:20,120 --> 00:17:21,320
(steps)

258
00:17:25,840 --> 00:17:27,640
<font color="

259
00:17:28,00 --> 00:17:31,600
Thanks! I just called a taxi.
- Oh I know.

260
00:17:33,440 --> 00:17:35,960
Yes, well then... See you Friday!

261
00:17:45,320 --> 00:17:47,400
(The door is closed.)

262
00:17:48,320 --> 00:17:50,560
(music from the car radio)

263
00:17:56,560 --> 00:17:58,400
That was really nice!

264
00:17:58,720 --> 00:18:00,520
Yes, I thought that too!

265
00:18:00,640 --> 00:18:01,760
Repeat?

266
00:18:02,400 --> 00:18:04,200
<font color="

267
00:18:04,240 --> 00:18:05,440
See you then!

268
00:18:13,520 --> 00:18:16,960
The snail can
drive your Easter egg away?

269
00:18:17,00 --> 00:18:20,40
you too
have a wonderful morning!

270
00:18:20,80 --> 00:18:21,280
Good morning!

271
00:18:23,920 --> 00:18:25,600
(Starting engine)

272
00:18:33,720 --> 00:18:35,480
(running engine)

273
00:18:40,160 --> 00:18:42,120
(music from the radio)

274
00:18:42,160 --> 00:18:46,240
<font color="
(Everyone needs someone.)

275
00:18:49,520 --> 00:18:53,800

(Everyone needs someone.)

276
00:18:57,720 --> 00:18:59,360
Am I stupid?

277
00:19:06,640 --> 00:19:08,640
(The door opens.)

278
00:19:08,680 --> 00:19:10,800
Lousy rat! Where are they?

279
00:19:10,960 --> 00:19:14,960
May I introduce? My grandma!
This is Laura.

280
00:19:15,00 --> 00:19:16,80
<font color="

281
00:19:16,120 --> 00:19:18,920
Where are the photos?
- What are you talking about?

282
00:19:18,960 --> 00:19:22,480
You have the photos
stolen from my room!

283
00:19:22,680 --> 00:19:24,360
I? What kind of photos?

284
00:19:24,720 --> 00:19:26,800
You know that very well!

285
00:19:27,640 --> 00:19:32,560
Ah, THE photos! You mean the photos
with which you blackmail me?

286
00:19:32,600 --> 00:19:34,480
<font color="

287
00:19:34,520 --> 00:19:39,40
because I had something with my girlfriend once
my mother had.

288
00:19:39,80 --> 00:19:41,720
Your tutor?
- Exactly!

289
00:19:41,760 --> 00:19:44,240
That's long gone!
- Eh!

290
00:19:44,280 --> 00:19:45,960
Don't take it too far!

291
00:19:46,00 --> 00:19:50,280
I can do it without the photos
<font color="

292
00:19:50,320 --> 00:19:55,560
What do you want to say to her? That me
slept with Aunt Waltraud?

293
00:19:55,720 --> 00:19:57,640
She'll never believe you!

294
00:19:57,680 --> 00:20:03,280
Little Simon is supposed to be the girlfriend
smacked his mother?

295
00:20:03,360 --> 00:20:04,600
Have fun!

296
00:20:05,80 --> 00:20:07,600
I don't want to discourage you!

297
00:20:07,800 --> 00:20:12,120
<font color="
you'll be in the home next week.

298
00:20:12,160 --> 00:20:17,480
With a bit of bad luck with bars in front
Windows and locked doors.

299
00:20:17,520 --> 00:20:19,120
Go shit, Simon!

300
00:20:32,160 --> 00:20:33,680
(kissing noises)

301
00:20:37,800 --> 00:20:43,400
Nico, I'm with my best friend
from Hadi a Techtelmechtel.

302
00:20:43,440 --> 00:20:45,40
<font color="

303
00:20:45,240 --> 00:20:47,440
No! With Berti!
- Ah.

304
00:20:47,720 --> 00:20:48,800
And?

305
00:20:49,40 --> 00:20:54,760
Now that it's over, open up to me
Hadi, he knew it anyway.

306
00:20:54,800 --> 00:20:58,960
Aha! Then everything is okay anyway.
Or does he want a divorce?

307
00:20:59,00 --> 00:21:00,560
No, on the contrary.

308
00:21:00,600 --> 00:21:03,960
<font color="
looking for a new lover

309
00:21:04,160 --> 00:21:08,440
and says he loves me.
- Wow! That's what he said?

310
00:21:08,480 --> 00:21:12,880
But who says he is me
won't put you on the street tomorrow?

311
00:21:12,960 --> 00:21:16,560
I would think carefully about
what I risk.

312
00:21:16,800 --> 00:21:20,280
<font color="
- No idea.

313
00:21:20,320 --> 00:21:24,720
Does he have you tailed?
- With a private detective?

314
00:21:25,320 --> 00:21:30,760
Well, it's not just on the long-distance
see. And he has the money for it.

315
00:21:30,800 --> 00:21:33,600
I can't imagine that!

316
00:21:33,640 --> 00:21:37,560
And you? Where is your heart?
<font color="

317
00:21:42,360 --> 00:21:43,720
(dial tone)

318
00:21:45,320 --> 00:21:48,720
Timo, a man for certain hours!
Hallo?

319
00:21:51,200 --> 00:21:55,640
Is this your first time calling?
No worries! Just dare!

320
00:21:55,680 --> 00:22:00,680
It's easier than you think.
I'll only bite if you want me to.

321
00:22:00,720 --> 00:22:04,440
- Hello! Uh, I,
<font color="

322
00:22:04,520 --> 00:22:07,960
I wanted to ask
whether there is still anything available today.

323
00:22:08,00 --> 00:22:12,40
- For such a charming voice
I like to take my time!

324
00:22:12,280 --> 00:22:16,400
You were on all the covers!
That's too hot for me!

325
00:22:17,400 --> 00:22:19,400
Too hot? Or too warm?

326
00:22:19,440 --> 00:22:21,80
What do you mean now?

327
00:22:21,120 --> 00:22:23,280
<font color="

328
00:22:23,320 --> 00:22:28,00
that you have the internals of the
Schnitzler's secretary.

329
00:22:28,40 --> 00:22:31,640
But not me!
- Are you saying that I'm lying?

330
00:22:31,800 --> 00:22:34,560
I don't care what you do in private.

331
00:22:34,600 --> 00:22:39,40
But I have the secretary
already fucked by Joachim,

332
00:22:39,80 --> 00:22:42,600
<font color="
knew who that was.

333
00:22:42,640 --> 00:22:46,880
Secondly, I have you
seen with Schnitzler in the café,

334
00:22:46,920 --> 00:22:51,880
not with his secretary!
Thirdly, everyone in the scene knows

335
00:22:51,920 --> 00:22:57,600
that Minister Schnitzler is private
likes to lean on a strong shoulder.

336
00:22:57,640 --> 00:23:01,960
<font color="
- You spin yes completely!

337
00:23:02,00 --> 00:23:05,480
As far as I'm concerned, anyone can do it
what he wants.

338
00:23:05,520 --> 00:23:10,320
If it's someone with a sheep
I don't care!

339
00:23:10,360 --> 00:23:13,440
As long as the sheep
has nothing against it.

340
00:23:13,480 --> 00:23:17,400
<font color="
disagrees,

341
00:23:17,440 --> 00:23:20,560
I have to get out of it
take my advantage.

342
00:23:20,600 --> 00:23:24,320
I want the black sheep
yes, not slaughtering.

343
00:23:24,360 --> 00:23:27,320
Complete nonsense,
what you're talking about!

344
00:23:27,360 --> 00:23:31,200
Maybe we should you
<font color="

345
00:23:31,240 --> 00:23:32,720
We understand each other.

346
00:23:32,760 --> 00:23:35,920
Do you have something?
have it done with your eyes?

347
00:23:35,960 --> 00:23:38,880
You had
such a sweet dachshund look!

348
00:23:38,920 --> 00:23:44,880
This was a medically necessary eyelid
tightening. It won't do you any harm!

349
00:23:44,920 --> 00:23:49,480
<font color="
- You're there with 2000.

350
00:23:49,520 --> 00:23:52,360
With the hair
you can do something too!

351
00:23:52,400 --> 00:23:53,400
Do you spin?

352
00:23:53,560 --> 00:23:59,360
Sorry for the delay! But i
I also talked to the secretary.

353
00:23:59,400 --> 00:24:03,360
The one you married
<font color="

354
00:24:03,400 --> 00:24:05,320
(He screams.)

355
00:24:05,360 --> 00:24:08,680
Tell me, what are you doing there?
- Do not!!

356
00:24:08,720 --> 00:24:11,760
Sometimes violence has something liberating!

357
00:24:11,800 --> 00:24:15,760
Leave your hair instead
Better straighten your noses!

358
00:24:15,800 --> 00:24:18,920
Can we please
talk about business?!

359
00:24:18,960 --> 00:24:22,160
<font color="
- I was thinking.

360
00:24:22,200 --> 00:24:25,760
I think we should him
give another chance.

361
00:24:25,800 --> 00:24:26,960
Do you find?

362
00:24:27,00 --> 00:24:29,360
And!
- Where did the change of heart come from?

363
00:24:29,400 --> 00:24:31,720
Didn't you want to get out?

364
00:24:32,480 --> 00:24:34,880
(Whining in the background)

365
00:24:34,920 --> 00:24:38,840
<font color="
- when it comes to cuddle courses.

366
00:24:38,880 --> 00:24:41,680
Not that word, okay?
- What kind of word?

367
00:24:41,720 --> 00:24:42,880
Cuddle!

368
00:24:42,920 --> 00:24:45,640
Then when it comes to maintaining contacts!

369
00:24:45,680 --> 00:24:49,00
I'm here too!
- How do we continue?

370
00:24:49,40 --> 00:24:52,960
I rattle the properties
<font color="

371
00:24:53,00 --> 00:24:57,80
You care about straw people
for your contracts.

372
00:24:57,480 --> 00:24:58,760
What's wrong with you?

373
00:24:58,800 --> 00:25:02,800
(nasal:) Because of the police
I got nowhere.

374
00:25:02,840 --> 00:25:06,920
The farmer is waiting for his contract!
I'll do it!

375
00:25:06,960 --> 00:25:08,880
I'll do it!

376
00:25:09,40 --> 00:25:10,880
<font color="

377
00:25:23,360 --> 00:25:24,360
(Music)

378
00:25:36,120 --> 00:25:37,120
Hi!

379
00:25:40,80 --> 00:25:41,80
What's up?

380
00:25:41,120 --> 00:25:42,120
Nix.

381
00:25:46,720 --> 00:25:47,720
(Sob)

382
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
Pia?

383
00:25:49,920 --> 00:25:51,00
(Sob)

384
00:26:04,480 --> 00:26:06,400
(Car tires squeak.)

385
00:26:20,880 --> 00:26:21,880
I'm Timo.

386
00:26:22,600 --> 00:26:24,520
Ma...Anna.

387
00:26:25,200 --> 00:26:26,200
<font color="

388
00:26:27,920 --> 00:26:30,80
I'm doing this for the first time.

389
00:26:31,00 --> 00:26:32,00
Not me.

390
00:26:32,320 --> 00:26:34,760
That makes things a little easier.

391
00:26:35,720 --> 00:26:37,200
What happens now?

392
00:26:37,240 --> 00:26:39,160
Should I do it beforehand or?

393
00:26:39,200 --> 00:26:41,360
190 did you... You said.

394
00:26:42,520 --> 00:26:45,440
Let's take a look
first let's see how it's going.

395
00:26:59,440 --> 00:27:02,80
<font color="
do, we do for you,

396
00:27:02,160 --> 00:27:03,840
so that you are well.

397
00:27:03,880 --> 00:27:06,200
One hour won't be enough.

398
00:27:06,280 --> 00:27:08,360
That is
more of a life's work.

399
00:27:11,00 --> 00:27:12,480
So much pent up?

400
00:27:16,760 --> 00:27:21,80
Excuse me! I don't even know
<font color="

401
00:27:21,120 --> 00:27:24,120
Everything you're fine
does is included.

402
00:27:24,920 --> 00:27:26,440
So then...

403
00:27:38,520 --> 00:27:41,480
Excuse me! I can
make it dark, please?

404
00:27:41,520 --> 00:27:42,520
How come?

405
00:27:42,560 --> 00:27:45,40
My husband wants me
don't see naked.

406
00:27:45,80 --> 00:27:48,200
<font color="
it has to be dark.

407
00:27:48,800 --> 00:27:50,680
Is he crazy?

408
00:27:50,960 --> 00:27:53,00
You are beautiful!

409
00:27:53,400 --> 00:27:56,440
Do you just say
because you get paid for it.

410
00:27:56,480 --> 00:27:59,480
No, that's what I say,
because it's true.

411
00:28:00,200 --> 00:28:01,200
Look at you!

412
00:28:20,160 --> 00:28:21,160
What's going on?

413
00:28:21,200 --> 00:28:24,360
<font color="
You never know.

414
00:28:24,440 --> 00:28:25,520
He called.

415
00:28:25,600 --> 00:28:26,600
Wer?

416
00:28:26,640 --> 00:28:27,640
And wer?

417
00:28:27,680 --> 00:28:29,960
No! And what did he say?

418
00:28:30,80 --> 00:28:33,400
That he was mine
Red hair really turns me on.

419
00:28:33,480 --> 00:28:35,440
You see. I know him.

420
00:28:35,480 --> 00:28:37,400
<font color="

421
00:28:37,440 --> 00:28:39,40
Super! Where? Looking for coffee?

422
00:28:39,80 --> 00:28:41,440
Or does he go all out?
- Totally.

423
00:28:41,480 --> 00:28:44,40
No compromises. That suits him.

424
00:28:44,880 --> 00:28:47,760
And when?
- On Thursday evening.

425
00:28:47,800 --> 00:28:48,800
With me.

426
00:28:48,840 --> 00:28:49,840
Was?

427
00:28:49,880 --> 00:28:52,600
<font color="

428
00:28:53,200 --> 00:28:55,360
You can imagine something like that!

429
00:28:55,400 --> 00:28:56,920
Oh I know.
- Such a pig.

430
00:28:56,960 --> 00:28:59,280
Has no genius at all.

431
00:28:59,320 --> 00:29:00,320
Just like you.

432
00:29:00,360 --> 00:29:03,280
I can do the whole thing
also blow off.

433
00:29:03,320 --> 00:29:04,640
Are you crazy?

434
00:29:04,680 --> 00:29:06,600
<font color="

435
00:29:07,960 --> 00:29:10,80
Look around. I don't have anything to do anyway.

436
00:29:11,200 --> 00:29:13,200
Are you having a sale?

437
00:29:13,240 --> 00:29:16,440
No! My supplier
left me hanging.

438
00:29:16,480 --> 00:29:21,440
Especially now that I have a business
wants to open in the city center.

439
00:29:21,480 --> 00:29:24,80
You didn't even tell me that.

440
00:29:24,120 --> 00:29:26,200
<font color="

441
00:29:26,240 --> 00:29:29,560
I only have that one
Rental agreement signed.

442
00:29:29,600 --> 00:29:32,440
Do you know what they take?
for 33 square meters?

443
00:29:32,480 --> 00:29:33,480
3.500 Euro!

444
00:29:33,600 --> 00:29:35,40
And a 50 fee.

445
00:29:35,80 --> 00:29:38,360
But you have to do a lot
earn. - Less at the moment.

446
00:29:38,440 --> 00:29:41,360
<font color="
just your husband.

447
00:29:41,440 --> 00:29:43,520
Have fun with the miser!

448
00:29:49,200 --> 00:29:54,680
If I add something to it, we can
then stay there a little longer?

449
00:29:54,720 --> 00:29:55,720
Clear.

450
00:29:55,760 --> 00:29:58,440
We just have to let you know below.

451
00:30:00,640 --> 00:30:03,440
My husband and I
<font color="

452
00:30:03,480 --> 00:30:05,880
didn't sleep together anymore.

453
00:30:06,80 --> 00:30:07,80
Oh!

454
00:30:07,120 --> 00:30:10,560
My last orgasm
I had it ten minutes ago.

455
00:30:10,640 --> 00:30:15,440
Unfortunately there are between that
and the penultimate ten years.

456
00:30:15,880 --> 00:30:17,80
(He laughs.)

457
00:30:19,240 --> 00:30:23,440
For this lie between the last
<font color="

458
00:30:23,480 --> 00:30:26,240
Fuck it all. Let's let it rip.

459
00:30:38,760 --> 00:30:39,760
(Music)

460
00:30:42,120 --> 00:30:43,160
(She moans.)

461
00:30:43,200 --> 00:30:46,360
You earn yours
Money isn't easy either.

462
00:30:46,400 --> 00:30:48,800
And all of this without any aids.

463
00:30:48,840 --> 00:30:50,80
Until now.

464
00:30:50,120 --> 00:30:54,40
I'm warning you, I have
<font color="

465
00:30:54,520 --> 00:30:55,520
Really?

466
00:30:55,920 --> 00:30:58,240
I didn't even notice that!

467
00:31:08,760 --> 00:31:09,760
(Music)

468
00:31:14,400 --> 00:31:17,320
Darling, why are you?
Don't call me?

469
00:31:17,360 --> 00:31:18,360
You serve, Mom.

470
00:31:18,400 --> 00:31:22,680
I just sat in the car
and I drove here.

471
00:31:22,720 --> 00:31:26,00
<font color="
you're not feeling well. Hm?

472
00:31:27,00 --> 00:31:29,00
I don't know how I'm feeling.

473
00:31:29,40 --> 00:31:31,360
I just know that I want to be there now.

474
00:31:31,400 --> 00:31:34,480
"Now I have something
very special for you:"

475
00:31:34,520 --> 00:31:37,760
"The brand new 2.4 gigahertz
Funk-Farbkamera,

476
00:31:37,880 --> 00:31:40,880
it's hardly bigger
<font color="

477
00:31:40,920 --> 00:31:45,00
“You can use them around the house
good for surveillance."

478
00:31:45,40 --> 00:31:49,00
"Then you can have your pets
and monitor your children."

479
00:31:49,40 --> 00:31:53,80
"She reports immediately if something happens
does and you are there live."

480
00:31:53,120 --> 00:31:57,880
Hello. I'm calling because I have
<font color="

481
00:31:58,840 --> 00:32:01,40
I would like to order this.

482
00:32:12,760 --> 00:32:13,760
(Music)

483
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
(Music)

484
00:33:17,240 --> 00:33:18,240
Simon!

485
00:33:21,120 --> 00:33:22,120
Simon!

486
00:33:24,320 --> 00:33:25,320
Simon!

487
00:33:29,160 --> 00:33:30,160
Hallo!

488
00:33:30,200 --> 00:33:33,360
I didn't even know
that you have visitors.

489
00:33:33,440 --> 00:33:35,600
<font color="

490
00:33:37,440 --> 00:33:40,360
Good day, Ms. Schneider!
- Very nice.

491
00:33:40,400 --> 00:33:43,80
I'm studying for my math school work.

492
00:33:43,120 --> 00:33:46,880
Uh. Why didn't you say anything?
I would have cooked you something.

493
00:33:47,40 --> 00:33:49,240
No, that's very kind of you.

494
00:33:49,320 --> 00:33:51,880
I have fruit salad
<font color="

495
00:33:52,40 --> 00:33:55,160
Don't you want to eat something downstairs?
- Thank you, mom.

496
00:33:55,240 --> 00:33:58,360
We still have a lot to do.
- Very good.

497
00:33:58,440 --> 00:34:00,440
But taking a break is also important.

498
00:34:00,480 --> 00:34:02,00
Then I was downstairs.

499
00:34:02,40 --> 00:34:03,200
I'll leave it open.

500
00:34:08,680 --> 00:34:09,760
That was close.

501
00:34:09,800 --> 00:34:11,800
<font color="

502
00:34:11,840 --> 00:34:12,840
On the contrary.

503
00:34:12,880 --> 00:34:15,400
I have no idea what's going on with her.

504
00:34:25,400 --> 00:34:26,400
(Laugh)

505
00:34:26,440 --> 00:34:27,960
(They kiss.)

506
00:34:28,40 --> 00:34:33,200
Hello! Would you like to come over? I have on
Made fruit salad and cake!

507
00:34:33,440 --> 00:34:34,920
Are you on drugs?

508
00:34:34,960 --> 00:34:37,760
Five minutes. Come over here!
<font color="

509
00:34:37,800 --> 00:34:39,120
Yes! Why not?!

510
00:34:41,680 --> 00:34:43,80
She's on drugs.

511
00:34:48,280 --> 00:34:50,280
Just cut the tips.

512
00:34:50,320 --> 00:34:52,00
Hey, Girl!

513
00:34:53,360 --> 00:34:55,80
I'll be with you in a moment.

514
00:34:55,200 --> 00:34:56,800
Are you coping?

515
00:34:58,160 --> 00:35:00,400
Prosecco?
- Not now.

516
00:35:00,720 --> 00:35:02,840
Have you reached him yet?

517
00:35:03,80 --> 00:35:04,760
<font color="

518
00:35:04,840 --> 00:35:08,640
Text, email, I called him.
The guy disappeared.

519
00:35:08,680 --> 00:35:09,680
What a crap!

520
00:35:09,760 --> 00:35:13,00
Hopefully the Bulls have
didn't pick him up.

521
00:35:13,40 --> 00:35:15,40
Francesco, my shop is empty.

522
00:35:15,80 --> 00:35:18,880
I still have a business
<font color="

523
00:35:19,40 --> 00:35:21,640
A new apartment
and a new convertible.

524
00:35:21,720 --> 00:35:24,360
That sucks,
but the guy is gone.

525
00:35:24,440 --> 00:35:28,200
Can't we go?
- To the camp? Are you crazy?

526
00:35:28,280 --> 00:35:32,360
When they collect it,
<font color="

527
00:35:32,440 --> 00:35:35,760
then they monitor the warehouse.
I'm not going there!

528
00:35:35,800 --> 00:35:39,00
What should I do now?
You got me into this!

529
00:35:39,40 --> 00:35:41,360
I wanted to help you. That's all.

530
00:35:41,440 --> 00:35:43,440
I always warned you

531
00:35:43,480 --> 00:35:47,440
and you spend money,
<font color="

532
00:35:47,520 --> 00:35:49,240
What a crap!

533
00:36:12,240 --> 00:36:13,240
What's going on?

534
00:36:14,920 --> 00:36:18,880
I feel like I have everything
done wrong in my life,

535
00:36:19,40 --> 00:36:21,40
what you can do wrong.

536
00:36:21,80 --> 00:36:25,40
The little one is fine. That was
the right decision.

537
00:36:28,440 --> 00:36:30,920
<font color="

538
00:36:30,960 --> 00:36:31,960
What? Nothing.

539
00:36:32,00 --> 00:36:33,80
Everything is good.

540
00:36:33,120 --> 00:36:37,00
Would you like to show Aunt Caro
what did you make for her?

541
00:36:37,40 --> 00:36:38,200
Yes, sure. Come!

542
00:36:44,360 --> 00:36:48,320
The photos also serve as evidence
in court if I do them

543
00:36:48,360 --> 00:36:51,440
<font color="
- That doesn't matter.

544
00:36:51,480 --> 00:36:54,00
You just have to recognize something on it.

545
00:36:54,40 --> 00:36:56,40
You have to get down to business.

546
00:36:56,80 --> 00:36:59,40
Petting doesn't work
as a reason for separation.

547
00:36:59,80 --> 00:37:00,560
What about oral sex?

548
00:37:00,600 --> 00:37:04,640
According to Bill Clinton, that's not sex.
<font color="

549
00:37:04,720 --> 00:37:07,880
It almost sounds like this
as if we were going to execute him.

550
00:37:08,40 --> 00:37:12,320
With oral sex? He would be the first
who dies from it. Unless you bite.

551
00:37:14,920 --> 00:37:16,600
Ah, Signore Steinberg!

552
00:37:16,640 --> 00:37:18,560
Your wife is already here.

553
00:37:18,600 --> 00:37:21,120
My wife?
<font color="

554
00:37:28,280 --> 00:37:31,280
Do the ladies meet here often?
- Yes.

555
00:37:31,320 --> 00:37:33,880
I want the ladies' party
don't disturb.

556
00:37:34,40 --> 00:37:36,880
Keep it to yourself
that I was here.

557
00:37:37,40 --> 00:37:38,40
Thank you.

558
00:37:43,40 --> 00:37:44,680
This is getting too intense for me.

559
00:37:44,760 --> 00:37:48,720
<font color="
just free you from your marriage.

560
00:37:48,760 --> 00:37:50,760
Him?
- You.

561
00:37:50,840 --> 00:37:54,40
I could do that
don't listen to everything.

562
00:37:54,80 --> 00:37:56,640
I am your and Joseph's lawyer.

563
00:37:57,00 --> 00:38:00,360
We'll be fine
can eat together!

564
00:38:01,640 --> 00:38:05,40
<font color="
I just want to get rid of him.

565
00:38:05,80 --> 00:38:07,720
Just tell him!
- He knows that anyway.

566
00:38:07,760 --> 00:38:10,440
I'm telling you
which really sucks...

567
00:38:10,480 --> 00:38:14,360
You don't ask if I want to.
- You said you would do it.

568
00:38:14,440 --> 00:38:15,760
(Josef:) Look look.

569
00:38:15,800 --> 00:38:18,760
<font color="

570
00:38:19,40 --> 00:38:20,40
The imp!

571
00:38:20,640 --> 00:38:24,40
I paid for the red wig.
- Leave a cover letter.

572
00:38:24,80 --> 00:38:26,880
Francesco deserves it
anyway, a golden nose.

573
00:38:27,40 --> 00:38:30,440
That's it. I'm gone.
I was never there.

574
00:38:32,440 --> 00:38:33,840
What was that now?

575
00:38:33,880 --> 00:38:36,880
<font color="
Who pays for the food now?

576
00:38:39,840 --> 00:38:42,360
Our offer is aimed
to farmers,

577
00:38:42,440 --> 00:38:46,00
which is quick and uncomplicated
want to get cash.

578
00:38:46,40 --> 00:38:48,40
Without usurious interest or loans.

579
00:38:48,80 --> 00:38:49,80
Georg?

580
00:38:49,280 --> 00:38:50,280
Caro?

581
00:38:50,320 --> 00:38:54,120
<font color="
Aren't you in Dubai?

582
00:38:54,160 --> 00:38:58,360
No, the flight has been cancelled
because of bad weather.

583
00:38:58,440 --> 00:38:59,520
In Dubai?
- Yes.

584
00:38:59,600 --> 00:39:00,920
Sandstorm and stuff.

585
00:39:02,840 --> 00:39:04,960
I wanted to use the time...

586
00:39:05,640 --> 00:39:07,200
To do what?

587
00:39:07,320 --> 00:39:11,560
<font color="
just talking about property sales.

588
00:39:11,600 --> 00:39:15,00
I have a customer
he wants to invest money.

589
00:39:15,40 --> 00:39:17,880
That would be a lucrative thing
for you.

590
00:39:17,920 --> 00:39:18,920
So for you.

591
00:39:18,960 --> 00:39:22,360
May I introduce you:
This is Georg Schneider.

592
00:39:22,440 --> 00:39:25,320
<font color="
Friend Maria. My mom.

593
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
This is my sister Petra
and Leah.

594
00:39:28,280 --> 00:39:29,680
Good day! Good bye!

595
00:39:29,720 --> 00:39:30,720
Funny.

596
00:39:30,760 --> 00:39:34,320
Hadi said anyway,
that you are from the area.

597
00:39:34,360 --> 00:39:36,760
The Hadi? What does that have to do with it?

598
00:39:36,840 --> 00:39:37,840
<font color="

599
00:39:37,880 --> 00:39:40,640
With you and them
property sales.

600
00:39:41,680 --> 00:39:42,680
Nothing at all.

601
00:39:42,720 --> 00:39:46,800
I only have him
told about the project.

602
00:39:46,840 --> 00:39:52,80
Too bad. If it's that lucrative,
why didn't you involve him?

603
00:39:52,120 --> 00:39:55,880
What's it about now?
<font color="

604
00:39:55,920 --> 00:39:56,920
Schneider.

605
00:39:56,960 --> 00:39:57,960
And.

606
00:39:58,00 --> 00:40:03,160
Ms. Schinnagl, as a non-farmer
You are not allowed to purchase agricultural land.

607
00:40:03,200 --> 00:40:07,40
Except when you do it again
leased to a farmer.

608
00:40:07,80 --> 00:40:12,440
You would get it cash
and could keep the land.

609
00:40:12,480 --> 00:40:13,480
<font color="

610
00:40:14,280 --> 00:40:16,680
You might need some money.

611
00:40:17,80 --> 00:40:19,240
What does a donor get out of it?

612
00:40:19,280 --> 00:40:21,720
Stocks, funds, foreign currency loans,

613
00:40:21,880 --> 00:40:25,40
even the price of gold
has collapsed.

614
00:40:25,80 --> 00:40:28,880
The only thing that really lasted
has, is land.

615
00:40:29,40 --> 00:40:31,360
<font color="

616
00:40:31,440 --> 00:40:33,760
He wants value and stability.

617
00:40:33,800 --> 00:40:37,720
Is there anyone who sold?
- I shouldn't tell you.

618
00:40:37,760 --> 00:40:40,680
But because you're the mom
from Caro are:

619
00:40:40,800 --> 00:40:44,760
Everyone to whom we make the offer
spread, was thrilled.

620
00:40:44,840 --> 00:40:47,600
<font color="
We're thinking about it.

621
00:40:50,40 --> 00:40:51,440
Then yes...

622
00:40:54,560 --> 00:40:57,480
Ms. Schinnagl,
we hear from each other.

623
00:40:57,720 --> 00:40:59,480
Thank you for your visit.

624
00:40:59,520 --> 00:41:01,360
Please say hello to Hadi.

625
00:41:01,400 --> 00:41:02,400
Good bye.

626
00:41:06,480 --> 00:41:08,240
Mr. Selig, see you tomorrow!

627
00:41:08,280 --> 00:41:10,960
<font color="

628
00:41:11,960 --> 00:41:12,960
And?

629
00:41:15,120 --> 00:41:17,280
It's because...
- the documents?

630
00:41:17,400 --> 00:41:18,400
Exactly.

631
00:41:18,440 --> 00:41:21,880
Don't worry.
Everything well stowed away.

632
00:41:22,40 --> 00:41:23,40
Thanks.

633
00:41:23,80 --> 00:41:24,80
With me.

634
00:41:24,120 --> 00:41:25,600
You are an angel.

635
00:41:25,640 --> 00:41:29,440
<font color="
with the economic police

636
00:41:29,480 --> 00:41:33,440
in such a selfless way
and helped in a way.

637
00:41:33,480 --> 00:41:37,40
I have the need
to thank you.

638
00:41:37,80 --> 00:41:39,440
That's self-evident.

639
00:41:39,480 --> 00:41:42,320
I've never had yours
Innocence doubted.

640
00:41:43,440 --> 00:41:45,840
<font color="

641
00:41:45,880 --> 00:41:48,560
Aside from that...
What is innocence anyway?

642
00:41:53,280 --> 00:41:56,440
I would like me
show recognition

643
00:41:56,480 --> 00:42:00,440
and you participate in a business,
which I am currently completing.

644
00:42:00,480 --> 00:42:01,480
Aha!

645
00:42:01,560 --> 00:42:03,00
But this is now...

646
00:42:03,40 --> 00:42:06,880
<font color="
will not come to you.

647
00:42:07,40 --> 00:42:10,760
All you have to do is sign
then you are a landowner.

648
00:42:10,840 --> 00:42:13,760
If I have the property
sell at a profit,

649
00:42:13,800 --> 00:42:16,320
you have a 3 percent stake.

650
00:42:17,360 --> 00:42:18,360
5 percent.

651
00:42:21,40 --> 00:42:23,480
<font color="
towards you.

652
00:42:24,240 --> 00:42:27,280
I don't even know
what to say.

653
00:42:27,320 --> 00:42:30,00
Just say thank you.
That's enough.

654
00:42:30,40 --> 00:42:33,00
Read it in peace at home!

655
00:42:33,440 --> 00:42:35,200
See you tomorrow, Mr. Selig.

656
00:42:35,720 --> 00:42:36,720
See you in the morning!

657
00:42:50,640 --> 00:42:51,640
<font color="

658
00:43:14,680 --> 00:43:15,680
(Music)

659
00:43:22,880 --> 00:43:23,880
Oh God!

660
00:43:24,640 --> 00:43:26,680
Ah, that doesn't exist.

661
00:43:30,280 --> 00:43:32,40
(Nico on the cell phone:) Walli?

662
00:43:32,720 --> 00:43:33,720
Are you there?

663
00:43:40,440 --> 00:43:41,440
Waltraud?

664
00:43:43,40 --> 00:43:44,520
I don't see you!

665
00:43:44,840 --> 00:43:46,920
Wait, I'll get my glasses.

666
00:43:51,560 --> 00:43:52,560
Juhu!

667
00:43:54,640 --> 00:43:56,960
<font color="

668
00:43:57,00 --> 00:43:59,320
Since when have you been nearsighted?

669
00:44:00,40 --> 00:44:03,640
No, I wear the glasses
for fashion reasons.

670
00:44:07,80 --> 00:44:10,360
That's a funny thing
not a bit exaggerated?

671
00:44:10,440 --> 00:44:12,360
This is a telephoto lens.

672
00:44:12,400 --> 00:44:15,920
So I can see every whim
<font color="

673
00:44:15,960 --> 00:44:16,960
And, toll.

674
00:44:17,00 --> 00:44:18,00
(Bell)

675
00:44:18,440 --> 00:44:19,440
He is coming.

676
00:44:19,760 --> 00:44:20,760
Good luck!

677
00:44:25,760 --> 00:44:28,440
Wally, I don't know
whether I can do that.

678
00:44:28,480 --> 00:44:30,440
Maybe that's all...

679
00:44:30,480 --> 00:44:33,440
In front of you with your husband...
- Just do it!

680
00:44:34,280 --> 00:44:35,280
<font color="

681
00:44:47,40 --> 00:44:48,520
Now I have you.

682
00:44:58,240 --> 00:45:00,280
Shit, what is he doing?!

683
00:45:02,560 --> 00:45:03,560
Ah, super!

684
00:45:08,200 --> 00:45:09,200
That's it!

685
00:45:10,80 --> 00:45:11,400
So what's going on?

686
00:45:12,360 --> 00:45:15,560
With such large windows
I always have the feeling

687
00:45:15,600 --> 00:45:18,280
that I am being watched.
Not you?

688
00:45:18,760 --> 00:45:19,760
<font color="

689
00:45:19,800 --> 00:45:21,640
I love big windows.

690
00:45:21,680 --> 00:45:26,00
We are above the rooftops of Vienna.
Nobody can look in there.

691
00:45:26,680 --> 00:45:27,680
Super.

692
00:45:28,520 --> 00:45:33,00
Imagine we do it here and
The trains pass below. Cool!

693
00:45:33,40 --> 00:45:36,720
Finally kiss her!
Otherwise you're not like that.

694
00:45:37,80 --> 00:45:42,00
<font color="
last time. Isn't that cool?

695
00:45:52,880 --> 00:45:54,560
(Walli groans angrily.)

696
00:46:14,920 --> 00:46:15,920
Josef?

697
00:46:32,120 --> 00:46:33,200
What are you doing?

698
00:46:33,240 --> 00:46:34,640
I'm leaving you.

699
00:46:34,680 --> 00:46:35,680
Why?

700
00:46:35,720 --> 00:46:37,600
Are you still asking that?

701
00:46:49,440 --> 00:46:50,440
(Handy)

702
00:46:54,880 --> 00:46:56,280
Wally...

703
00:46:59,440 --> 00:47:01,640
<font color="

704
00:47:01,680 --> 00:47:06,920
Can you take me home?
or do you still have to go somewhere?

705
00:47:18,560 --> 00:47:20,400
I'll miss you.

706
00:47:20,440 --> 00:47:23,120
I thought it was incredibly nice with you.

707
00:47:23,160 --> 00:47:26,640
Please, I can explain this to you.
It was all her idea.

708
00:47:26,680 --> 00:47:30,960
I already got it.
<font color="

709
00:47:31,00 --> 00:47:32,00
And.

710
00:47:32,40 --> 00:47:34,960
And I thought
you cannot be bought.

711
00:47:35,00 --> 00:47:37,600
That won't happen to me again.

712
00:47:41,80 --> 00:47:42,80
Ciao.

713
00:48:01,960 --> 00:48:04,640
Why does he have his things with her?

714
00:48:06,280 --> 00:48:07,280
SWR 2015